Youth Ki Awaaz is undergoing scheduled maintenance. Some features may not work as desired.

This School In Jharkhand Is Using The Power Of Regional Language To Make Education Fun

Posted on September 8, 2016 in Education, PhotoNama, Society, Staff Picks

By Tiatemjen Jamir:

Sometimes when we adapt to circumstances, the results surpass expectations. That’s exactly what happened to the Literacy Boost reading clubs in Dumka, Jharkhand.

Photograph of Shanti (7) and Paltan, the reading club facilitator, with the new Santhali literature for the reading clubs.

The Literacy Boost programme started off slow in Dumka, according to Simha, the Literacy Coordinator from World Vision India. The only learning materials were in Hindi, which made it difficult for the children to read and understand. However, once the materials were changed into Dumka’s native tongue of Santhali, the results drastically improved. This programme produced the first ever books in the Santhali language written in Devanagari script.

Dumka is one of the four Area Development Programs in India where Literacy Boost has been implemented. There’s a total of 75 reading camps in India, 15 of which are located in Dumka.

Paltan, Shanti’s reading club facilitator, reads to the children during story time at the club.

Shanti, a student in Dumka, said she could barely recognise the alphabet when she started at the reading club because it was in Hindi.

“World Vision India helped train me and other volunteers to write and publish literature in the native tongue, Santhali, for the reading clubs,” Paltan, a reading camp facilitator says.

Shanti (7) working on her ‘make and take’ activity in the reading club.

“Today, thanks to the initiative, Shanti can read fluently and also comprehend what she’s reading.” Since joining the reading club, Shanti has significantly improved her reading and comprehension skills.

Shanti (7) and her mother, Subodhni, reading together at home.

Subodhni, Shanti’s mother, says since joining the reading club, Shanti has significantly improved her reading and comprehension skills. Because of the new materials in her native language, Subodhni is able to help Shanti.

Subodhni attended a parents’ workshop where she learned how to help Shanti practice her reading. But until the reading material changed to their native tongue, she had a difficult time implementing what she learned in the workshop.

In total, 2,140 parents attended parental awareness workshops in India. These workshops are part of the Literacy Boost program to help parents get involved in helping their children read.

The parental workshops consist of seven two-hour modules each week. The parents are told how to create reading materials at home for their children using waste material like newspapers or boxes, read to their children daily, create a reading corner at home and ensure the child understands the words/action/objects in the conversation.

Shanti (7) with her teacher, Nilima, at school.

Shanti’s teacher Nilima, stressed the importance of parents helping their children: “Equally as important in a child’s education is what happens when they return home after school,” says Nilima. “Without support and encouragement from parents, it’s difficult for a child to continue his or her studies.”

Through parental training and new learning material in the native language, the number of children participating in Dumka’s reading clubs has increased from 375 to 425 in fewer than two months according to Simha.

With the new literature, children are making remarkable progress in their reading and comprehension skills. Shanti, and many children like her, are thrilled with the change and are looking forward to learning more in the reading clubs.

Local language teaching and learning materials include – community generated reading materials; teaching and learning materials made from locally available resources; and professionally authored, illustrated, designed, and created teaching and learning aids.

These materials provide a way for children and families to access important information; provide a variety of platforms for learning and knowledge sharing and spaces for community advocacy.

Local language teaching and learning materials can be adapted to participatory and empowering processes that enable sustainable transformation which supports the improvement of learning outcomes through literacy, numeracy and life skills development.


Image source: Author