At the Greater Hyderabad Municipal Corporation (GHMC) level elections in Hyderabad, the talk of Biryani cropped up when Asaduddin Owaisi recommended a plate of Biryani to a BJP MP. It is better to entertain him with the famous dish of Biryani to cool down his anger at the moment. The BJP has been attacking both the TRS and AIMIM parties by allegedly claiming their secret alliance, though Telangana Rashtra Samiti (TRS) has declared to fight on all 150 seats alone. The KTR has also stressed upon contesting on his political strength.
(दरअसल हैदराबाद निकाय चुनाव (GHMC) में तेलंगाना राष्ट्र समिति (TRS) ने ओवैसी की पार्टी से अलग होकर सभी 150 सीटों पर चुनाव लड़ने का फैसला किया है. तेलंगाना के मुख्यमंत्री और टीआरएस प्रमुख के. चंद्रशेखर राव (KCR) के बेटे केटीआर ने हैदराबाद निकाय चुनाव अकेले दम पर लड़ने की बात कही है. दूसरी तरफ बीजेपी (BJP) एआईएमआईएम और टीआरएस पर ‘गुप्त समझौते’ के आरोप लगाकर लगातार हमलावर है।)
(However, in the Hyderabad Civic Election (GHMC), Telangana Rashtriya Samiti has severed ties with Owaisi’s party, to contest all 150 seats on its own. Telangana’s Chief Minister and TRS Chief Chandrashekhar Rao’s (KCR) son KTR has talked about contesting the election on his own. On the other side, the BJP has been accusing the AIMIM and CRS of forming a secret alliance.)
Who won’t we presume to think for Biryani that it is better for cooling down the anger of our sharp-tongued politicians? Nevertheless, it seems like an attractive recommendation by Owaisi to present this sumptuous dish to a ruling party MP in Hyderabad. He is increasingly interested in his appeal, since he is standing at the time of municipal elections locally.
Biryani, as it was explained, was a dish that started during the war, supposedly during the medieval period. Hence, its needs occur at the polls in modern democratic days. Elections are fought like wars on the ward level. That is why the Majlis leader deems the dish appropriate for the occasion.
(असदुद्दीन ओवैसी ने कहा कि ‘बीजेपी इतनी ज्यादा परेशान हो गई है कि उसे कुछ नजर ही नहीं आ रहा है। हैदराबाद आए तो इनको अहमदुल्ला की बिरयानी खिलाओ थोड़ा होश ठिकाने आता।’)
(Owaisi said, “The BJP has got hot and bothered so quickly that it cannot grasp what is happening here. If the BJP comes to Hyderabad, they must eat Ahamdullah’s biryani to regain their senses.”)